• Home
  • Latest
  • Fortune 500
  • Finance
  • Tech
  • Leadership
  • Lifestyle
  • Rankings
  • Multimedia

Trendingnow

1

Microsoft AI chief gives it 18 months—for all white-collar work to be automated by AI

2

Former top Russian official admits the country is over Putin and can 'imagine a future without him' — even elites bail as Kremlin seizes their assets 

3

The Bezos family just donated $100 million to help achieve one of Mayor Zohran Mamdani’s top campaign promises

1

Microsoft AI chief gives it 18 months—for all white-collar work to be automated by AI

2

Former top Russian official admits the country is over Putin and can 'imagine a future without him' — even elites bail as Kremlin seizes their assets 

3

The Bezos family just donated $100 million to help achieve one of Mayor Zohran Mamdani’s top campaign promises
Deutsche Bank

Deutsche Bank’s Fan warns traders: Don’t be ‘boastful, indiscreet and vulgar’

By
Verne Kopytoff
Verne Kopytoff
Senior Editor, Tech
Down Arrow Button Icon
By
Verne Kopytoff
Verne Kopytoff
Senior Editor, Tech
Down Arrow Button Icon
May 19, 2014, 11:55 AM ET

FORTUNE — Traders at Germany’s Deutsche Bank (DB) had better start minding their P’s and Q’s.

Colin Fan, the bank’s co-head of corporate banking and securities, said as much in a video message sent to Deutsche Bank traders and obtained Friday by the Financial Times. Fan, who is Canadian, told traders to “pay close attention” at the start of the video before saying he is less than pleased with how some traders have comported themselves and pleading for more discretion and less vulgarity.

“Some of you are falling way short of our established standards. Let’s be clear, our reputation is everything. Being boastful, indiscreet and vulgar is not okay. It will have serious consequences for your career,” Fan warned.

Fan said he has “lost patience on this issue” and he asked traders to exercise “good sense and sound judgement” when it comes to e-mail and in-person conversations. The bank executive also reminded traders that the government could be monitoring their behavior, adding that “because of regulatory scrutiny, all of your communications may be reviewed.”

More: GM to pay $35 million fine over ignition switch recall

Fan’s message to his employees comes at a time when Wall Street employees face a fair amount of scrutiny in the wake of the financial crisis. The attitudes and activities of traders have been painted in a negative light thanks, in part, to Hollywood portrayals, including the excess and illegal activities present in Martin Scorsese’s The Wolf of Wall Street. The real life subject of that film, disgraced and formerly imprisoned trader Jordan Belfort, also made headlines this week by storming away in the middle of a television interview with 60 Minutes in Australia.

Fan’s video message ends by directing viewers to the “policy portal” on the bank’s intranet.

About the Author
By Verne KopytoffSenior Editor, Tech
LinkedIn iconTwitter icon

Verne Kopytoff is a senior editor at Fortune overseeing trends in the tech industry. 

See full bioRight Arrow Button Icon

Latest in Management

Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025

Most Popular

Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Fortune Secondary Logo
Rankings
  • 100 Best Companies
  • Fortune 500
  • Global 500
  • Fortune 500 Europe
  • Most Powerful Women
  • World's Most Admired Companies
  • See All Rankings
  • Lists Calendar
Sections
  • Finance
  • Fortune Crypto
  • Features
  • Leadership
  • Health
  • Commentary
  • Success
  • Retail
  • Mpw
  • Tech
  • Lifestyle
  • CEO Initiative
  • Asia
  • Politics
  • Conferences
  • Europe
  • Newsletters
  • Personal Finance
  • Environment
  • Magazine
  • Education
Customer Support
  • Frequently Asked Questions
  • Customer Service Portal
  • Privacy Policy
  • Terms Of Use
  • Single Issues For Purchase
  • International Print
Commercial Services
  • Advertising
  • Fortune Brand Studio
  • Fortune Analytics
  • Fortune Conferences
  • Business Development
  • Group Subscriptions
About Us
  • About Us
  • Press Center
  • Work At Fortune
  • Terms And Conditions
  • Site Map
  • About Us
  • Press Center
  • Work At Fortune
  • Terms And Conditions
  • Site Map
  • Facebook icon
  • Twitter icon
  • LinkedIn icon
  • Instagram icon
  • Pinterest icon

Most Popular

Microsoft AI chief gives it 18 months—for all white-collar work to be automated by AI
AI
Microsoft AI chief gives it 18 months—for all white-collar work to be automated by AI
By Jake AngeloMay 16, 2026
1 day ago
Former top Russian official admits the country is over Putin and can 'imagine a future without him' — even elites bail as Kremlin seizes their assets 
Politics
Former top Russian official admits the country is over Putin and can 'imagine a future without him' — even elites bail as Kremlin seizes their assets 
By Jason MaMay 16, 2026
22 hours ago
The Bezos family just donated $100 million to help achieve one of Mayor Zohran Mamdani’s top campaign promises
Politics
The Bezos family just donated $100 million to help achieve one of Mayor Zohran Mamdani’s top campaign promises
By Jake AngeloMay 12, 2026
5 days ago
SpaceX heads into a record-shattering IPO with the 'deepest moat that exists today' as investors vow to 'never bet against Elon'
Innovation
SpaceX heads into a record-shattering IPO with the 'deepest moat that exists today' as investors vow to 'never bet against Elon'
By Jason MaMay 16, 2026
1 day ago
Oil markets could be a month away from the moment of truth. Brace for a 'non-linear' price spike and panic buying, analysts warn
Energy
Oil markets could be a month away from the moment of truth. Brace for a 'non-linear' price spike and panic buying, analysts warn
By Jason MaMay 16, 2026
1 day ago
Meet the 20-year-old CEO who launched a company in high school to solve Gen Z's entry-level job crisis
Future of Work
Meet the 20-year-old CEO who launched a company in high school to solve Gen Z's entry-level job crisis
By Jake AngeloMay 16, 2026
1 day ago

© 2026 Fortune Media IP Limited. All Rights Reserved. Use of this site constitutes acceptance of our Terms of Use and Privacy Policy | CA Notice at Collection and Privacy Notice | Do Not Sell/Share My Personal Information
FORTUNE is a trademark of Fortune Media IP Limited, registered in the U.S. and other countries. FORTUNE may receive compensation for some links to products and services on this website. Offers may be subject to change without notice.