• Home
  • Latest
  • Fortune 500
  • Finance
  • Tech
  • Leadership
  • Lifestyle
  • Rankings
  • Multimedia

Trendingnow

1

As Big Tech showers employees with perks to win the talent war, Nvidia built a nearly $5 trillion company by making people pay for their own lunch

2

MacKenzie Scott alone accounted for one-third of America's $19.2 billion in megagifts last year

3

Today, Emily Blunt is worth $80 million thanks to her Hollywood career—but she actually wanted to be a UN Spanish translator on $80K

1

As Big Tech showers employees with perks to win the talent war, Nvidia built a nearly $5 trillion company by making people pay for their own lunch

2

MacKenzie Scott alone accounted for one-third of America's $19.2 billion in megagifts last year

3

Today, Emily Blunt is worth $80 million thanks to her Hollywood career—but she actually wanted to be a UN Spanish translator on $80K
TechInstagram

U.K. Commission Translates Instagram’s Impenetrable User Agreement for Kids

By
David Z. Morris
David Z. Morris
Down Arrow Button Icon
By
David Z. Morris
David Z. Morris
Down Arrow Button Icon
January 8, 2017, 2:07 PM ET
US-IT-FACEBOOK-INSTAGRAM
The feature will be available sometime in July, the company said. Photograph by AFP — Getty Images
Add Fortune on Google for similar content.

A new report, put together by the Growing Up Digital Taskforce of the UK’s Children’s Commissioner, has given young users a condensed, clarified version of the user agreement of Instagram, which is used by many children and teenagers worldwide. Many of the kids didn’t like what they saw.

Researchers first let a (clearly small and unscientific) panel of teens and tweens take a crack at the terms as provided by Instagram. They were entirely unable to parse the dense and extensive document.

“There are, like, 100 pages,” said 13-year-old Amy. Though the Terms are actually 17 pages and 5,000 words long, they use, in the report’s words, “language and sentence structure only a postgraduate could be expected to understand.”

Get Data Sheet, Fortune’s technology newsletter.

That disconnect is disturbing, since many of Instagram’s users are very young. In the U.K., according to data cited in the new report, 56% of 12-15 year olds and 43% of 8-11 year olds use the app.

For the next step of the exercise, the law firm Schillings was asked to make the legalese more comprehensible. They were able to shrink those 5,000 words down to one page worth of bullet points. Some excerpts of the translated document:

“We may keep, use and share your personal information with companies connected with Instagram. This information includes your name, email address, school, where you live, pictures, phone number, your likes and dislikes, where you go, who your friends are, how often you use Instagram, and any other personal information we find such as your birthday or who you are chatting with, including in private messages (DMs).”

“We can change or end Instagram, or stop you accessing Instagram at any time, for any reason and without letting you know in advance. We can also delete posts and other content randomly, without telling you, for any reason.”

After reading the simplified Terms, the respondents were not amused.

“It made me realise just how much of my personal data I am giving to a random company without realizing,” said 16 year old Ben.

13 year old Alex decided that he would delete the app, “because it’s weird.”

For more on privacy, watch our video.

Amy saw the bigger picture: “If they made it more easy [to read the EULA] then people would actually read it and think twice about the app. They write it like this so you can’t understand it.”

Groups including the Electronic Frontier Foundation have been making precisely that case for years, pointing out as early as 2005 that EULAs force users to give up not just control of their data, but many other legal rights.

About the Author
By David Z. Morris
See full bioRight Arrow Button Icon
Add Fortune on Google for similar content.

Latest in Tech

Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025

Most Popular

Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Finance
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
By Fortune Editors
October 20, 2025
Fortune Secondary Logo
Rankings
  • 100 Best Companies
  • Fortune 500
  • Global 500
  • Fortune 500 Europe
  • Most Powerful Women
  • World's Most Admired Companies
  • See All Rankings
  • Lists Calendar
Sections
  • Finance
  • Fortune Crypto
  • Features
  • Leadership
  • Health
  • Commentary
  • Success
  • Retail
  • Mpw
  • Tech
  • Lifestyle
  • CEO Initiative
  • Asia
  • Politics
  • Conferences
  • Europe
  • Newsletters
  • Personal Finance
  • Environment
  • Magazine
  • Education
Customer Support
  • Frequently Asked Questions
  • Customer Service Portal
  • Privacy Policy
  • Terms Of Use
  • Single Issues For Purchase
  • International Print
Commercial Services
  • Advertising
  • Fortune Brand Studio
  • Fortune Analytics
  • Fortune Conferences
  • Business Development
  • Group Subscriptions
About Us
  • About Us
  • Press Center
  • Work At Fortune
  • Terms And Conditions
  • Site Map
  • About Us
  • Press Center
  • Work At Fortune
  • Terms And Conditions
  • Site Map
  • Facebook icon
  • Twitter icon
  • LinkedIn icon
  • Instagram icon
  • Pinterest icon

Latest in Tech

Michael Burry just shorted Caterpillar’s 172% AI rally. One analyst says his bet won’t even matter
Investingstock prices
Michael Burry just shorted Caterpillar’s 172% AI rally. One analyst says his bet won’t even matter
By Marco Quiroz-GutierrezJuly 2, 2026
6 hours ago
U.S. Treasury Secretary Scott Bessent
EconomyDebt
AI’s $2.2 trillion deficit fix is already half fake, economists say
By Tristan BoveJuly 2, 2026
7 hours ago
Anthropic CEO Dario Amodei
AIEye on AI
Anthropic’s Fable model is back. But U.S. AI policy is still a mess
By Jeremy KahnJuly 2, 2026
7 hours ago
ai
North AmericaImmigration
Trump’s $46 billion ‘smart wall’ with Mexico bets on AI and scale
By Rebecca Santana and The Associated PressJuly 2, 2026
9 hours ago
sk
AISouth Korea
AI “grief videos” turn mourning into a $390 service in South Korea
By Hyung-Jin Kim and The Associated PressJuly 2, 2026
9 hours ago
Securitize CEO Carlos Domingo looks to the far right during a conference.
CryptoBlockchain
Securitize is latest crypto company to go public as BlackRock-backed firm sees stock jump 3% on debut
By Camila Grigera NaónJuly 2, 2026
9 hours ago

Most Popular

As Big Tech showers employees with perks to win the talent war, Nvidia built a nearly $5 trillion company by making people pay for their own lunch
Big Tech
As Big Tech showers employees with perks to win the talent war, Nvidia built a nearly $5 trillion company by making people pay for their own lunch
By Marco Quiroz-GutierrezJuly 1, 2026
2 days ago
MacKenzie Scott alone accounted for one-third of America's $19.2 billion in megagifts last year
Success
MacKenzie Scott alone accounted for one-third of America's $19.2 billion in megagifts last year
By Sydney LakeJune 25, 2026
8 days ago
Today, Emily Blunt is worth $80 million thanks to her Hollywood career—but she actually wanted to be a UN Spanish translator on $80K
Success
Today, Emily Blunt is worth $80 million thanks to her Hollywood career—but she actually wanted to be a UN Spanish translator on $80K
By Orianna Rosa RoyleJuly 2, 2026
19 hours ago
Mark Zuckerberg feeds his cows macadamia nuts and beer to create the 'highest-quality beef in the world' on his $300 million estate in Hawaii
Success
Mark Zuckerberg feeds his cows macadamia nuts and beer to create the 'highest-quality beef in the world' on his $300 million estate in Hawaii
By Sasha RogelbergJuly 2, 2026
9 hours ago
Current price of oil as of July 1, 2026
Personal Finance
Current price of oil as of July 1, 2026
By Joseph HostetlerJuly 1, 2026
2 days ago
Americans are escaping the U.S. for New Zealand where house prices have hit a new low—but only wealthy Americans with $3 million spare can invest
Success
Americans are escaping the U.S. for New Zealand where house prices have hit a new low—but only wealthy Americans with $3 million spare can invest
By Emma BurleighJuly 2, 2026
11 hours ago

© 2026 Fortune Media IP Limited. All Rights Reserved. Use of this site constitutes acceptance of our Terms of Use and Privacy Policy | CA Notice at Collection and Privacy Notice | Do Not Sell/Share My Personal Information
FORTUNE is a trademark of Fortune Media IP Limited, registered in the U.S. and other countries. FORTUNE may receive compensation for some links to products and services on this website. Offers may be subject to change without notice.