This founder and Instagram influencer woke up with a mystery illness, then documented her journey to getting a diagnosis | Fortune