Zuckerberg is convinced smart glasses will replace the smartphone—and he’s spending billions to prove it, even as Reality Labs posts a $19.2 billion loss.